Hydro-pneumatic accumulators made of carbon steel